ما هو معنى العبارة "sacrifice one's life to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sacrifice one's life to do sth. معنى | sacrifice one's life to do sth. بالعربي | sacrifice one's life to do sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون على استعداد للموت من أجل تحقيق أو إنجاز شيء ما. إنه يعبر عن التضحية الشديدة والتفاني الكبير في القيام بمهمة أو تحقيق هدف مهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sacrifice one's life to do sth."

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'sacrifice' وهي الفعل الرئيسي الذي يعني التضحية، 'one's life' وهي المفعول به الذي يشير إلى الحياة التي يتم التضحية بها، وأخيرًا 'to do sth.' وهي جزء المصدر الذي يشير إلى الفعل أو الهدف الذي يتم التضحية من أجله.

🗣️ الحوار حول العبارة "sacrifice one's life to do sth."

  • Q: Why did he sacrifice his life to save the child?
    A: Because he believed that every life is precious and worth saving.
    Q (ترجمة): لماذا قام بالتضحية بحياته لإنقاذ الطفل؟
    A (ترجمة): لأنه كان يعتقد أن كل حياة ثمينة وتستحق الإنقاذ.

✍️ sacrifice one's life to do sth. امثلة على | sacrifice one's life to do sth. معنى كلمة | sacrifice one's life to do sth. جمل على

  • مثال: He sacrificed his life to save his comrades.
    ترجمة: لقد تضحى بحياته لإنقاذ زملائه.
  • مثال: She sacrificed her life to protect the secret documents.
    ترجمة: لقد تضحت بحياتها لحماية الوثائق السرية.
  • مثال: The firefighter sacrificed his life to save the people trapped in the burning building.
    ترجمة: لقد تضحى الإطفائي بحياته لإنقاذ الأشخاص العالقين في المبنى المحترق.
  • مثال: The soldier sacrificed his life to defend his country.
    ترجمة: لقد تضحى الجندي بحياته للدفاع عن بلده.
  • مثال: He sacrificed his life to complete the mission.
    ترجمة: لقد تضحى بحياته لإكمال المهمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sacrifice one's life to do sth."

  • عبارة: lay down one's life
    مثال: He laid down his life for his friends.
    ترجمة: لقد وضع حياته من أجل أصدقائه.
  • عبارة: give one's life
    مثال: She gave her life to science.
    ترجمة: لقد قدمت حياتها للعلوم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sacrifice one's life to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a brave firefighter named Alex. One day, while responding to a fire call, Alex encountered a burning building with people trapped inside. Without hesitation, Alex rushed into the inferno, risking his life to save others. He successfully rescued several people, but in the process, he sacrificed his own life to save the last trapped individual. Alex's bravery and selflessness became a legend in the city, inspiring many to follow in his footsteps.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك إطفائي شجاع يدعى أليكس. في يوم من الأيام، أثناء الاستجابة لإحدى مكالمات الإطفاء، واجه أليكس مبنى محترق به أشخاص عالقون بداخله. دون تردد، أليكس أجرى نحو الجحيم، مخاطراً بحياته لإنقاذ الآخرين. نجح في إنقاذ عدة أشخاص، لكن في العملية، تضحى بحياته الخاصة لإنقاذ الفرد العالق الأخير. شجاعة أليكس وعدم أنانيته أصبحتا أسطورة في المدينة، ملهمةً الكثيرين لمتابعة خطواته.

📌العبارات المتعلقة بـ sacrifice one's life to do sth.

عبارة معنى العبارة
sacrifice one's life for يعني التضحية بحياة شخص ما من أجل قضية أو فكرة أو شخص آخر. هذا التضحية يتضمن عادةً الخطر الشديد أو الموت لأجل ما يعتقد الشخص أنه أكثر أهمية أو قيمة.
to the life هذه العبارة غير شائعة ولا تحمل معنى محددًا في اللغة الإنجليزية القياسية. قد تستخدم في سياقات خاصة أو على نطاق ضيق، ولكن ليس لها تفسير موحد أو مقبول على نطاق واسع.
at the sacrifice of يعني هذا العبارة أن شيئًا ما تم التضحية به من أجل تحقيق شيء آخر، عادةً ما تكون التضحية بشيء مهم أو قيم من أجل تحقيق هدف أو نتيجة أكثر أهمية.
sacrifice oneself for يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتنازل عن حياته أو مصلحته الشخصية لصالح مصلحة أو حياة شخص آخر أو لتحقيق هدف مهم. يتضمن هذا التضحية عادةً مخاطر كبيرة أو الموت.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
all one's life يعني طوال حياة الشخص، منذ ولادته حتى وفاته. يستخدم للإشارة إلى كل الفترة التي قضاها الشخص على الأرض.
lose one's life يعني فقدان الحياة، عادة ما يستخدم لوصف موت شخص ما بسبب ظروف خطيرة أو عنيفة، مثل الحرب أو الحوادث أو الجريمة.
come to life يعني أن شيئًا ما يصبح حيًا أو مليئًا بالحيوية، أو يبدأ في العمل أو التأثير بشكل أفضل. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الأشياء أو الأشخاص الذين يصبحون أكثر نشاطًا أو حيوية.

📝الجمل المتعلقة بـ sacrifice one's life to do sth.

الجمل